Translation Paper

Translate plaint extract (English → Tamil)

25 marks · suggested 40 min · translation en ta

Question / brief

Translate the following extract into Tamil (legal style):

"The plaintiff submits that he is the absolute owner of the suit property by virtue of a registered sale deed dated 12.03.2018. The defendant, without any manner of right, title or interest, trespassed into the suit property on 05.01.2020 and continues in unlawful possession. The plaintiff issued a lawyer's notice dated 20.01.2020 calling upon the defendant to vacate. The defendant neither vacated nor sent any reply. Hence this suit for declaration and recovery of possession."
0 words

Self-assessment rubric · 0/25

Accuracy of legal terms (max 10)
Grammar & natural legal Tamil (max 8)
Completeness (no omitted facts) (max 7)